You will need to make sure you have faac / faad installed in order to decode the files / streams. Make sure you have the other restricted codecs installed, as well.
When you finish the codec installation, check your ability to play AAC (without DRM) streams with this link. The stream may take a while to get going. Just be patient.